So what can we update through the Discovery app?

It was accessible until you turned it off. It points to this thread. I looked and I do not see a way to turn it back on.