In case anyone is looking for an answer to the OP’s first question:
(from my notes)
Install Docker
sudo dnf install docker docker-compose
sudo systemctl enable --now docker
sudo groupadd docker
sudo usermod -aG docker $USER
newgrp docker
To test:
docker run hello-world
If successful, you should get a hello back.
Enjoy!