Si, problema temporaneo in via di risoluzione ma ci può volere un pochino di tempo.
Per il momento disabilita la verifica gpg check come nel mio file qui
/etc/yum.repos.d/cooker-x86_64.repo
poi
sudo dnf clean all ; dnf clean all ; dnf repolist
poi
sudo dnf --refresh upgrade
(anche più volte)
Il comando per la pulizia della cache è essenziale.