No, li scarica dnf prima di installare. Dato che l’aggiornamento non va a buon fine ti dice che li lascia nella cache. A meno che non la ripulisci manualmente.
Se non lo fai, al prossimo tentativo ti dice che li ha trovati, quindi non li ri-scarica:
[SKIPPED] blablabla: Already downloaded
No, l’aggiornamento si blocca, a prescindere (vedi sopra).
Dal log non si capisce il motivo. Probabilmente è perchè è coinvolto anche KiCad non installato dai repository.
Forse se avvii un aggiornamento da console si potrebbe saperne di più. Puoi anche lanciarlo e abortirlo, quello che interessa è il problema che riscontra.
Postedit:
Ah, una cosa però:
rpm -q dnf-automatic
rpm -q om-update-config
se li hai, controlla le impostazioni della configurazione aggiornamenti (om-update-config) se hai lo scarico automatico.