Come rendere la ISO 'slim' localizzata nella propria lingua

Premessa:
il mio desiderio, condiviso con alcuni altri, di poter disporre di un’immagine ISO quanto più possibile ridotta ai componenti minimi indispensabili e dove l’utente finale possa installare ciò di cui realmente ha bisogno si perde nella notte dei tempi :stuck_out_tongue:
Da qui nasce il mio progetto ‘slim ISO’.
Dopo aver ripetutamente e invano richiesto agli sviluppatori un aiuto (peraltro comprensibilmente data la grande mole di lavoro che già devono affrontare) ho pensato Chi fa da sé fa per tre…

Note:
Questa ISO volutamente è soltanto in lingua Inglese/Americano. Si prospetta quindi la necessità di localizzarla nella propria lingua per chi lo preferisce.
La procedura riguarda l’italiano ma può essere applicata anche alle altre lingue.

Iniziamo dalla ISO in live mode e procediamo con l’installazione.
Calamares già di suo ha il supporto per le lingue perciò è preferibile avviarlo nella lingua che sceglieremo.

Poche parole ma tante immagini, che come si sa valgono di più:

Installiamo il nostro locales-xx

Verifichiamo ed impostiamo la lingua a livello di sistema

Reboot

Impostiamo la lingua del desktop in systemsettings (che come si vede è ancora tutto in inglese)

Editiamo questi file

da così

a così

diamo il comando per aggiornare le directory in home

controlliamo che le Posizioni siano corrette

Adesso queste directory sono ormai inutili e si possono cestinare:

Enjoy!

cc

2 Likes